【契約社員】ゲーム翻訳（韓国語⇒日本語）/ローカライズ

株式会社サイバー・バズ

新規プロダクトを毎年1～２つ立ち上げています。広告主の商品やサービスを「好き」になってもらうためのマーケティング支援と、様々な情報が混在するWEBの中で、生活者が「知って良かった。役に立った！」というような『新しい発見』を提供する自社サービスの運営を行っています。

【自社サービス】
・to buy：インフルエンサーや専門家など、編集部が認定した目利きのプロの愛用品に関する口コミ情報から、商品の選び方のコツやおすすめ商品の紹介記事まで取り揃えた、買いたいに出会えるメディアです。
・Ripre：影響力の高いソーシャルメディアユーザーを15000アカウントネットワークしている承認制会員サービス。会員がモニターサンプリングや、イベント誘導により、企業の商品やサービスを体験し、体験内容や感想をSNS上に投稿・拡散することで、認知拡大や購買意向度を高めるサービスです。
・NINARY：Instagramや、Twitter、ブログなどのソーシャルメディアで特に影響力の高い方に、企業の商品・サービスのPRにご協力いただく承認制会員サービスです。ソーシャルメディア上での影響力が高い一部の会員に関してはマネジメント契約を締結し、活躍の場を広げるサポートも行っています。

業種

インターネット

事業

広告代理店

所在地

東京都渋谷区

資本金

4億7,812万円

• リモートワーク可

株式会社gaaboo

・ソーシャルメディアマーケティング＆コンサルティング
└SNS活用戦略構築、アカウント運用、キャンペーン企画、広告運用など、企業やインフルエンサーのソーシャルメディアマーケティングをトータルサポートしております。

・インフルエンサーマーケティング
└UUUM（ウーム）株式会社との資本業務提携も行い、著名動画クリエイターとのYouTube動画タイアップやインスタグラマーの活用など、インフルエンサーマーケティングを幅広く対応しております。

・EC事業構築＆グロース支援（協業）
└デジタルマーケティングの実績経験とソーシャルメディア理解を踏まえた次世代ECサイトの構築から運用支援を大企業と一緒に取り組んでおります。自社ECの取り組みを要求定義、要件定義ベースから行い、ECサイト構築後の運用時においては各種課題解決の支援やECサイトグロース＆マーケティングも一緒に行っております。またEC開発以外にもSNSマーケティング支援と連動したサイトやEC開発の支援も行っております。

業種

インターネット

事業

広告代理店

所在地

東京都渋谷区

資本金

非公開

• 私服可

株式会社グリモア

【Happy Elementsグループ：「中二病を救う」というビジョンのもと、ゲームの開発・運営を行っております】
同社代表がドリコム在籍時に総監督を務めたオリジナルファンタジーRPG「ソード×ソード」、「ドラゴン×ドライツェン」の続編となる「ブレイブソード×ブレイズソウル」を同社初めての作品としてリリースしております。

2016年11月、経営方針の一致と同社のシナジーを期待し、Happy Elementsグループにジョイン、
100%完全子会社となり、新規タイトルの開発も進めております。

・「ブレイブソード×ブレイズソウル」https://grimoire.co/bxb/
⇒魔剣な少女と、少し不思議な世界のお話。鍵を開ける勇気を手に入れるRPG
・「量子力学加速少女」 https://grimoire.co/yojo/

なお、既存だけでなく新作も開発中です。

業種

ゲーム

事業

パブリッシャー

所在地

東京都目黒区

資本金

非公開

• 私服可

株式会社Cygames

【サイバーエージェントグループ：最高のコンテンツで全世界に挑戦できる会社】
同社は、『最高のコンテンツを作る会社』というビジョン、『みんなでたくさんゲームをやる』『常に「チーム・サイゲームス」の意識を忘れない』『最強のブランドを目指す』という3つのミッションステートメントの下、ユーザーにとっておもしろいゲームを作ることを追求しています。

■モバイルゲーム事業：ウマ娘、プリコネR、Shadowverseなど
■コンシューマーゲーム事業：グランブルーファンタジー ヴァーサスなど
■アニメ事業：神撃のバハムート GENESIS
■漫画事業：『TSUYOSHI 誰も勝てない、アイツには』
■海外事業
■eスポーツ
■ライツ事業
■Cygmaes Reserrch

業種

ゲーム

事業

パブリッシャー

所在地

東京都渋谷区

資本金

1億2,480万円

• 私服可

株式会社ｄｃＷＯＲＫＳ

・WEDDING WALL（ウェディングウォール）　http://www.weddingwall.jp/
今話題になっている、スマホで撮った写真をその場で会場スクリーンに送る演出ができるサービスになります。
これまでは提携した式場・会場から新郎新婦さまなどのユーザーへ販売を行ってきましたが、一般・個人向けにサービスの提供を開始しております。

・よみあげ絵本　https://itunes.apple.com/jp/app/yomiage-ehon/id567653379?l=ja&ls=1&mt=8%20
絵と文を自動で表示しながら、音声でストーリーを紙芝居のように読み聞かせしてくれる無料絵本アプリです。
日本語または英語の字幕と音声で、日本・世界の名作絵本を楽しむことが出来ます。

業種

インターネット

事業

Web受託・制作

所在地

神奈川県横浜市中区山下町

資本金

1,000万円

• リモートワーク可

株式会社でらゲー

【大ヒット中のスマートフォンゲームを制作しています】
スマートフォンゲーム制作のトップランナーとして業界をリードし続ける弊社の中核事業であり、ゲーム制作を熟知した少数精鋭のスタッフとクオリティに妥協しないスタイルで次々と新しいスマートフォンゲームを制作し続けています。

タイトル一覧
・「モンスターストライク」
・「キングダム 乱 -天下統一への道-」
・「つっこみクイズRPG マチガイブレイカー」

業種

ゲーム

事業

デベロッパー

所在地

東京都渋谷区

資本金

700万円

• リモートワーク可

株式会社マサムネ

・ブランディング
・グラフィックデザイン / 印刷設計
・パッケージデザイン
・ウェブサイト
・広告戦略 / PR戦略
・静止画 / 動画撮影
・コピーライティング
・空間演出 / サインデザイン

業種

インターネット

事業

Web受託・制作

所在地

東京都渋谷区

資本金

3,000万円

• リモートワーク可

JCOM株式会社

【国内シェアNo.1！通信・放送業界のリーディングカンパニー】
同社は、通信・放送業界のリーディングカンパニーとして、1995年の設立以来、お客さまや地域社会との絆を大切に培い、通信・放送サービスを中心に成長を続けてきました。現在では、電力事業、通販事業など通信・放送という枠にとらわれず、「地域の総合サービス事業者」としてお客さまの暮らしを多角的に支えています。

【JCOM史の変遷】
ケーブルテレビ→インターネット→生活インフラ→生活インフラの枠を超えた事業へと拡大。

【JCOM2大事業】
■ケーブルTV事業
・ケーブルテレビ、高速インターネット接続、固定電話、モバイル、電力の5サービスの提供
■メディア・エンタテインメント事業
・各種専門チャンネルへの出資、運営
・各種VODサービスへのコンテンツ調達、販売
・映画の企画製作、配給

業種

通信

事業

所在地

東京都千代田区

資本金

376億円

• 自社サービス保有

株式会社スパーククリエイティブ

【事業内容】
グラフィックリソース受託（モデリング、VFX、アニメーション）、
エンジニアリング（グラフィックス、システム、最適化）、ゲーム開発受託、
システムエンジニア事業

業種

ゲーム

事業

デベロッパー

所在地

東京都新宿区

資本金

100万円

• 従業員数99人以下

SODA

・「スニーカーダンク」の3つの特徴
1. フリマ機能
専門の鑑定士が真贋鑑定を行い、偽造品を流通させない安心安全な売買の場を提供
2. コミュニティ機能
コーデ写真や口コミ情報など月次投稿数は数万件を超え、ユーザー同士の活発なコミュニケーションを実現
3. メディア機能
スニーカーの新作発売情報のリアルタイム配信

AppStoreで★4.7、GooglePlayで★4.3とユーザーから高い評価を得てGoogle Playベストオブ2019にて「ユーザー投票部門」&「隠れた名作部門」の2部門を受賞しました。

業種

インターネット

事業

コマース

所在地

東京都渋谷区

資本金

75億6,800万円

• リモートワーク可

株式会社サムライブロックチェーンゲームズ

【ブロックチェーンゲームの開発・運用に特化したゲームデベロッパー】
同社は『BFB』（旧タイトル名：『バーコードフットボーラー』）シリーズをはじめ、スマートフォンを中心に様々なモバイルコンテンツ開発を行う株式会社サムライ・ソフトの100%出資子会社です。2023年3月1日に誕生したばかりですが、既に開発案件が立ち上がっているだけではなく、開発したタイトルの認知度を上げ、プレイヤーの裾野を広げる施策も進めております。


・ブロックチェーンゲームの開発・運営

業種

ゲーム

事業

デベロッパー

所在地

東京都豊島区

資本金

300万円

• リモートワーク可

株式会社PLAY

最高の動画配信技術を活用して、メディア・コンテンツ・エンタープライズ領域のDX推進を実現するテックカンパニーです。
インターネット動画配信に必要な機能を網羅した「LOGICA」「STREAKS」「ULIZA」3種類の自社プロダクトの開発や、動画配信サービス構築のための柔軟なシステムインテグレーションや運用支援などの動画ソリューション技術を提供しています。
同社は、主要テレビ局をはじめとした、国内200社以上の動画配信をサポートしており、業界トップクラスの地位を確立しているパイオニア企業でございます。5Gの登場により、高速かつ大容量通信が可能になったこともあり、動画コンテンツがより日常的になっており、順調に成長しております。

【プロジェクト事例】
ユーザー数280万人以上のHuluをはじめとした動画配信サービスや70万人が同時視聴するスポーツ中継、テレビ番組の見逃し配信サービスなどの開発プロジェクトに関わります。
hulu（HJ holdings）/日テレニュース24（日本テレビ）/テレ東ビジネスオンデマンド（テレビ東京）/スカパー！オンデマンド（スカパーJSAT）/JSPORTSオンデマンド（JSPORTS）/YNN（吉本興業）など

業種

インターネット

事業

Saas

所在地

東京都渋谷区

資本金

非公開

• フレックス出勤・時差出勤（制度あり）